<< ハチワンダイバー 1 (1) (ヤングジャンプコミックス)main海街diary 1 蝉時雨のやむ頃 >>

スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

▲top|-|-

ブラック・ラグーン 7 (7) (サンデーGXコミックス)

JUGEMテーマ:漫画/アニメ


こいつをレビュるの忘れてた。

一回目は言い回しが難解すぎて意味不明で、二回目がちょっとわかってきて面白くて、三回目にあまりに頻発する比喩法にウンザリするを繰り返す漫画です。

アメリカナイズっつーかハリウッダイズっつーか、(ハリウッダイズ?)いかにも外国文化ですよーっていう顔をしたくて頑張ってるのはわかるんだけど、頑張りすぎてちょっとお腹いっぱいというか、外国人でもそこまでめんどくさい日常会話はしないだろ……っていうのがちょっと気恥ずかしいんですけども、その点とありがち通り越して一昔前のキャラデザイン(レヴィの短パンとかエダのグラサンとか)に耐えうれば結構面白い漫画だと思います。

原作知らずにアニメをちこっと見たことがあるんですが、そん時もデザインがダサいうえに外国ぶりすぎて随分気恥ずかしいアニメだなあ…と思ってちょっと目を逸らしちゃったりしてたんだけどね!!(あとこれはもうしょうがないんだけども英語部分の英語が英語らしくなさすぎて何をしてるんだこのキャラはと恥ずかしさに驚愕した)
(ちなみにそん時見たのはバラライカの「冷えたブルヌイ」とレヴィのグレードランチャー(?)発射とレヴィが英語で子供たちとガンマンごっこしてるとこでした。)
暴力シスターだの暴力メイドだのはヘルシングで経験済みの上あっちの方がイッちゃってる感はあったからなあ。(キリスト教の歴史は異教徒を大量に葬ってきた血の歴史なんだから(シスターが)最強なのは当たり前とかなんとか。あまりに斬新な正論にものすごく感動した覚えがあります。調べてみたらちょこっと資料サイトみたいなのがありました。http://www.aurora.dti.ne.jp/~eggs/hellsing.htm

つーかヘルシング英訳されてんのかよ!!スゲーな!!
http://d.hatena.ne.jp/kanta-k/20041206/p1

いまだ進化論を教えてない州が過半数とかいうアメリカ他海外って、無宗教にちかい日本人からしてみちゃどこまでがOKでどこまでがNGなのか全然ピンとこないぶん怖いものがあるのですが、ここまでは“シャレ”の範囲でいいのか……?
懐が狭いのか広いのかわからんな。海外


あ、そういえばブラックラグーンでも斬新だと思うところはありましたよ!!あの双子がお互いのことを「姉様」「兄様」って呼ぶ設定なところ。
結局どっちが上でどっちが下なんだよ!?
っていう、まあ当たり前のツッコミなのですが、どっちかが弟か妹でどっちかが姉か兄なのは【普通】決まってるのに、そこの普通を壊すことでイッちゃってる感を出した切り口はスゲーと素直に感動しました。
バラライカが美人なのにフライフェイスっていうのは新しかったのかも知れないけど先にゲド戦記のCM(だけ)見ちゃってたせいで衝撃は薄かったし。

ちなみに不純すぎますが、4巻オマケのバラライカ男版も★を増やす一因でした。バラライカの旦那かっこよすぎるだろ……。普段は紳士なのにいざとなると鬼畜なこともできるフライフェイスの元軍人ですか。何でバラライカ本編でも男じゃないんだよああと小半時は悶えましたが、よく考えたらあれが女性だからキレちゃってるぷりがいいキャラになるのであって、男だったら小物キャラに成り下がってしまうかもなあ……とべそをかきながらも考えを改めました。

ちなみにバラライカはよく聞くけどなんだろうと調べてみたら楽器の名前だそうです。日本で言ったら琴子ちゃん、みたいなかんじになるのかなー。
双子の片割れが死ぬ時言った「泣くな馬鹿もん」が一番好きです。この漫画はもうちょっとストレートな台詞が増えてもいいと思う。

▲topcomments(1)trackbacks(0)

スポンサーサイト

▲top|-|-

:: Comment ::

name: 
date: 2010/04/24 4:37 PM
2年も前の記事だけど検索でヒットしたので。この漫画、スゴくダサいよね。
この記事へコメントする

      

:: Trackback ::

この記事へのトラックバック
<< | August 2020 | >>
Su Mo Tu We Th Fr Sa
      01
02030405060708
09101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Profile

アマゾン検索

New Entries

Selected Entries

Recent Comments

  • ブラック・ラグーン 7 (7) (サンデーGXコミックス)
    (04/24)
  • GOTH―リストカット事件
    藍色 (03/21)
  • それでもボクはやってない スタンダード・エディション
    管理人 (08/23)
  • クビツリハイスクール―戯言遣いの弟子 (講談社ノベルス)
    管理人 (08/23)
  • クビツリハイスクール―戯言遣いの弟子 (講談社ノベルス)
    (08/04)
  • それでもボクはやってない スタンダード・エディション
    ひろし (03/03)
  • レオン 完全版 アドバンスト・コレクターズ・エディション
    管理人 (02/26)
  • レオン 完全版 アドバンスト・コレクターズ・エディション
    うさぎ (02/25)
  • ベオウルフ
    管理人 (01/06)
  • ベオウルフ
    ひろ (01/06)

Recent Trackback

Categories

Archives

Links

スポンサーリンク

DHCオンラインショップ

Recommend

Mobile

qrcode

Search this blog

Others

Gun☆Ryu's blog:banner Gun☆Ryu's Template:banner  ぷあぷあ-banner  みんなのブログポータル JUGEM

Sponsored